-
1 πολιτεύω
A- σω Th.1.19
, X.HG2.3.2:— to be a citizen or freeman, live in a free state, Th.2.46, 3.34,4.114, X.An.3.2.26;οἴκοι π. SIG306.21
(Tegea, iv B. C.);π. παρά τισι X.HG1.5.19
; πεπολιτευκὼρ πὰρ ἁμέ, = μετοικῶν, Schwyzer 425.5 (Elis, iii/ii B.C.); κατὰ νόμους π., opp. monarchy, Plb.4.76.2: more freq. in [voice] Med., v. infr.2 have a certain form of government, administer the state,κατ' ὀλιγαρχίαν π. Th.1.19
, 3.62;π. ὥσπερ εἰώθεσαν Id.4.130
;κατὰ τὰ ἴδια κέρδη π. Id.2.65
;πρὸς τὸ ἴδιον κέρδος X.HG1.4.13
;ἐλευθέρως τὰ πρὸς τὸ κοινὸν π. Th.2.37
:—[voice] Pass., of the state, to be governed,τὰς εὖ -ευομένας πόλεις Isoc.6.35
, cf. Pl.R. 427a, etc.;ἄνευ ὁμονοίας οὔτ' ἂν πόλις εὖ -ευθείη X. Mem.4.4.16
; τὰ πεπολιτευμένα αὐτοῖς the measures of their administration, D.1.28;τὰ κοινῇ πεπ. Id.18.8
, cf. Isoc.16.45, etc.b [voice] Pass., in Law, to be customary,τὸ μέχρι νῦν -ευόμενον Just.Nov.73.8.2
, cf. 52 Praef.; ἡ -ευομένη τῆς ἀρτάβης (sc. τιμή) customary price, PGiss. 105.7 (v A.D.).3 [voice] Pass., to be made a citizen,τοὺς ἐπὶ Τέλωνος πολιτευθέντας D.S.11.72
.B most freq. in [voice] Med., [tense] fut.πολιτεύσομαι Ar.Eq. 1365
, X.Ath. 3.9: [tense] aor.ἐπολιτευσάμην And.2.10
, D.18.207; also [voice] Pass.ἐπολιτεύθην Th.6.92
, Lys.26.5, ([etym.] ἐν-) Isoc.5.5, etc.: [tense] pf.πεπολίτευμαι Lys.25.10
, D.13.35, etc.:—like the [voice] Act., live as a free citizen, chiefly in Prose (once in E. (v. infr.), twice in Ar. (v. infr.));π. μεθ' ὑμῶν And.
l. c.;ἐν δημοκρατίᾳ X.Cyr.1.1.1
, etc.; ; opp. μετοικέω, Lys.12.20;ἐν εἰρήνῃ X.HG2.4.22
;ἀδίκως πρὸς τοὺς ἄλλους π. Lys.14.42
;εἰ πένης.. λαὸς πολιτεύοιτο πλουσίων ἄτερ E.Fr.21
.II take part in the government, Critias 45 D., Th.2.15 (as v.l.), Nausiph.2, Hyp.Eux.27, D.18.18; meddle with politics, Pl.R. 561d; opp. ἰδιωτεύειν, Aeschin.1.195; hold public office, show public spirit, IG4.858 (Methana, cf. Glotta14.78), SIG850.14 (Epist. Antonini Pii), etc.2 c. acc., administer, govern, ;τὰ καθ' αὑτοὺς πολιτεύεσθαι D.10.74
;ἃ καὶ πεποίηκα καὶ πεπολίτευμαι Id.18.4
; οὐ τὰ βέλτιστα π. ib.207; π. πόλεμον ἐκ πολέμου make perpetual war the principle of government, Aeschin.2.177: abs., conduct the government, Ar.Eq. 1365;κατὰ συμμορίας D. 2.29
;διὰ τοὺς ἀδίκως -ομένους ἐν τῇ ὀλιγαρχίᾳ δημοκρατία γίγνεται Lys.25.27
; ; οἱ πολιτευόμενοι the ministers, Id.3.30, 24.157.III have a certain form of government,τοὺς ἄριστα τῶν ἄλλων πολιτευομένους Isoc.3.24
;ἡμῶν ἐγγὺς π. Pl.R. 568b
; κατὰ τὰ πάτρια π. Decr. ap. And.1.83; οἱ τὴν ἄνισον πολιτείαν πολιτευόμενοι, i. e. those living in an oligarchy or a tyranny, Aeschin.1.5.IV serve as curialis, Mitteis Chr. 97i18 (iv A. D.), PLips. 62i2 (iv A. D.), POxy.2106.19 (iv A.D.), etc.V in Law, execute according to custom,διαθήκας Just.Nou.66.1
Intr.VI deal with, in private affairs,ἀλλήλοις PHib.1.63.11
(iii B. C.);πρὸς [τοὺς θεοὺς] ὁσίως καὶ δικαίως UPZ144.14
, cf. 110.78 (ii B.C.), LXX 2 Ma.11.25, Aristeas 31, Act.Ap.23.1;π. πᾶσαν πολιτείαν κατὰ τὸν ἰουδαϊσμόν BCH56.293
(Stobi, i/ii A. D.); behave, Ep.Phil.1.27.b metaph., arrange, bring about, συνοδίαν, γάμον, Charito 1.1, 2.2.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πολιτεύω
-
2 δεκαδαρχία
δεκαδαρχίᾱ, δεκαδαρχίαgovernment of ten: fem nom /voc /acc dualδεκαδαρχίᾱ, δεκαδαρχίαgovernment of ten: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————δεκαδαρχίαι, δεκαδαρχίαgovernment of ten: fem nom /voc plδεκαδαρχίᾱͅ, δεκαδαρχίαgovernment of ten: fem dat sg (attic doric aeolic) -
3 επαρχία
ἐπαρχίᾱ, ἐπαρχίαthe government of an: fem nom /voc /acc dualἐπαρχίᾱ, ἐπαρχίαthe government of an: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————ἐπαρχίαι, ἐπαρχίαthe government of an: fem nom /voc plἐπαρχίᾱͅ, ἐπαρχίαthe government of an: fem dat sg (attic doric aeolic) -
4 πολίτευμα
A business of government, act of administration, D.18.108, 136: more freq. in pl., measures of government or institutions, Pl.Lg. 945d, Isoc.7.78;τῶν τοιούτων π. οὐδὲν πολιτεύομαι D.8.71
; ἔν τε τοῖς κατὰ τὴν πόλιν π. καὶ ἐν τοῖς Ἑλληνικοῖς both in my home and foreign policy, Id.18.109;κάλλιστον π. ἐποιήσατο IG42(1).81.9
(Epid., i A. D.); π. Catonis Cic.Att.6.1.13, cf.9.7.3.II the concrete of , the government,π. ἐστὶν ἡ πολιτεία Arist.Pol. 1278b11
, cf. 1279a26, 1283b31, etc.; οἱ ἐν π. the citizens, ib. 1303b26, cf. 1305b34;τὸ τῆς δημοκρατίας π. Aeschin.2.172
;τὸ πάτριον π. Plb.5.9.9
, cf. 4.25.7 (pl.); π. ἀκέραια, σωφρονικά, Id.1.13.12, D.H.1.41;τὰ π.
free republics,D.S.
18.69; form of government, πολίτεομα (sic)εἶναι ἐν Χίῳ δῆμον SIG283.3
(Edict of Alexander, Chios, iv B.C.), cf. Decr.[dialect] Att. ap. Plu.2.851f.III citizen rights, citizenship,ἀξίους τοῦ παρ' ὑμῖν π. IG9(2).517.6
(Larissa, Epist. Philipp. V), etc.: metaph.,ἡμῶν τὸ π. ἐν οὐρανοῖς ὑπάρχει Ep.Phil.3.20
.IV concrete, body of citizens,τὸ π. τὸ Μιλησίων SIG633.59
(Milet., ii B. C.), cf. OGI229.60 (Smyrna, iii B.C.), etc.; souereign body, Arist.Pol. 1302b16, 1332b31;π. ἔστω οἱ μύριοι Abh.Berl.Akad.1925
(5).6 ([place name] Cyrene); πᾶν τὸ π. ib.7.2 corporate body of citizens resident in a foreign city, Καυνίων τὸ π. (at Sidon) OGI592;τὸ π. τῶν ἐν Βερενίκῃ Ἰουδαίων CIG5361.21
; τὸ π. τῶν Κρητῶν (in Egypt) PTeb.32.17 (ii B.C.).b generally, corporate body, association,τὸ π. τῶν γυναικῶν BCH15.182
,205 ([place name] Panamara); τὸ π. τινός founded by a person, Sammelb. 5793 (i A.D.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πολίτευμα
-
5 πολιτεύμαθ'
πολιτεύματα, πολίτευμαbusiness of government: neut nom /voc /acc plπολιτεύματι, πολίτευμαbusiness of government: neut dat sgπολιτεύματε, πολίτευμαbusiness of government: neut nom /voc /acc dual -
6 πολιτεύματ'
πολιτεύματα, πολίτευμαbusiness of government: neut nom /voc /acc plπολιτεύματι, πολίτευμαbusiness of government: neut dat sgπολιτεύματε, πολίτευμαbusiness of government: neut nom /voc /acc dual -
7 δεκαδαρχίαι
δεκαδαρχίαgovernment of ten: fem nom /voc plδεκαδαρχίᾱͅ, δεκαδαρχίαgovernment of ten: fem dat sg (attic doric aeolic) -
8 δεκαδαρχίας
δεκαδαρχίᾱς, δεκαδαρχίαgovernment of ten: fem acc plδεκαδαρχίᾱς, δεκαδαρχίαgovernment of ten: fem gen sg (attic doric aeolic) -
9 επαρχίαι
ἐπαρχίαthe government of an: fem nom /voc plἐπαρχίᾱͅ, ἐπαρχίαthe government of an: fem dat sg (attic doric aeolic) -
10 ἐπαρχίαι
ἐπαρχίαthe government of an: fem nom /voc plἐπαρχίᾱͅ, ἐπαρχίαthe government of an: fem dat sg (attic doric aeolic) -
11 επαρχίας
ἐπαρχίᾱς, ἐπαρχίαthe government of an: fem acc plἐπαρχίᾱς, ἐπαρχίαthe government of an: fem gen sg (attic doric aeolic) -
12 ἐπαρχίας
ἐπαρχίᾱς, ἐπαρχίαthe government of an: fem acc plἐπαρχίᾱς, ἐπαρχίαthe government of an: fem gen sg (attic doric aeolic) -
13 ευαρχία
εὐαρχίᾱ, εὐαρχίαgood government: fem nom /voc /acc dualεὐαρχίᾱ, εὐαρχίαgood government: fem nom /voc sg (attic doric aeolic) -
14 εὐαρχία
εὐαρχίᾱ, εὐαρχίαgood government: fem nom /voc /acc dualεὐαρχίᾱ, εὐαρχίαgood government: fem nom /voc sg (attic doric aeolic) -
15 ευαρχίας
εὐαρχίᾱς, εὐαρχίαgood government: fem acc plεὐαρχίᾱς, εὐαρχίαgood government: fem gen sg (attic doric aeolic) -
16 εὐαρχίας
εὐαρχίᾱς, εὐαρχίαgood government: fem acc plεὐαρχίᾱς, εὐαρχίαgood government: fem gen sg (attic doric aeolic) -
17 κακονομίας
κακονομίᾱς, κακονομίαbad system of laws and government: fem acc plκακονομίᾱς, κακονομίαbad system of laws and government: fem gen sg (attic doric aeolic) -
18 κακοπολιτείας
κακοπολιτείᾱς, κακοπολιτείαbad government: fem acc plκακοπολιτείᾱς, κακοπολιτείαbad government: fem gen sg (attic doric aeolic) -
19 πατρονομίας
πατρονομίᾱς, πατρονομίαpaternal government: fem acc plπατρονομίᾱς, πατρονομίαpaternal government: fem gen sg (attic doric aeolic) -
20 πονηροκρατία
πονηροκρατίαι, πονηροκρατίαgovernment by the: fem nom /voc plπονηροκρατίᾱͅ, πονηροκρατίαgovernment by the: fem dat sg (attic doric aeolic)
См. также в других словарях:
government — gov‧ern‧ment [ˈgʌvmənt, ˈgʌvnmənt ǁ ˈgʌvərn ] also Government noun [countable] the group of people responsible for running a country or state and making decisions about taxes, laws, public services etc: • The Government is planning further cuts … Financial and business terms
government — gov·ern·ment / gə vər mənt, vərn / n 1: the act or process of governing; specif: authoritative direction or control 2: the office, authority, or function of governing 3: the continuous exercise of authority over and the performance of functions… … Law dictionary
government — [guv′ərn mənt, guv΄ərmənt] n. [OFr governement: see GOVERN & MENT] 1. a) the exercise of authority over a state, district, organization, institution, etc.; direction; control; rule; management b) the right, function, or power of governing 2 … English World dictionary
Government — Gov ern*ment, n. [F. gouvernement. See {Govern}.] 1. The act of governing; the exercise of authority; the administration of laws; control; direction; regulation; as, civil, church, or family government. [1913 Webster] 2. The mode of governing;… … The Collaborative International Dictionary of English
government — government, governance Note the n in the middle of government (based on the word govern with the noun suffix ment), and that it should be pronounced as well as written. Government is the workaday word for the system by which a state or community… … Modern English usage
Government — athlete tax carry tax competitive compassion declinism democrazy dollarize endism fast food zoning … New words
government — late 14c., act of governing or ruling; 1550s, system by which a thing is governed (especially a state), from O.Fr. governement (Mod.Fr. gouvernement), from governer (see GOVERN (Cf. govern)). Replaced M.E. governance. Meaning governing power in a … Etymology dictionary
government — [n] management, administration authority, bureaucracy, command, control, direction, domination, dominion, empire, execution, executive, governance, guidance, influence, jurisdiction, law, ministry, patronage, political practice, politics, polity … New thesaurus
government — ► NOUN 1) (treated as sing. or pl. ) the governing body of a state. 2) the system by which a state or community is governed. 3) the action or manner of governing a state, organization, or people. DERIVATIVES governmental adjective … English terms dictionary
government — governmental /guv euhrn men tl, euhr men /, adj. governmentally, adv. /guv euhrn meuhnt, euhr meuhnt/, n. 1. the political direction and control exercised over the actions of the members, citizens, or inhabitants of communities, societies, and… … Universalium
Government — For government in linguistics, see Government (linguistics). Part of the Politics series Basic forms of government … Wikipedia